by admin
Slot Dutch To English
- Translations in context of 'tot slot' in Dutch-English from Reverso Context: tot slot wil, tot slot wordt, tot slot ben, tot slot zou ik willen, ik wil tot slot.
- Many translated example sentences containing 'slot' – Dutch-English dictionary and search engine for Dutch translations.
Dutch To English Translation
It is doubtful whether theinstrumentof aslotremedies is an appropriate remedy for the present transaction. | Het valt te betwijfelen of de toewijzing van slots in het kader van de onderhavige transactie een geschikt instrument is. |
Open the battery drawer and slide the FM shoe or DAI shoe into [...] the triangularsloton the hearinginstrument. | [...] DAIschoen in het driehoekige slot op het hoortoestel. bernafon.nl |
16.2 The heirs-at-law, legal successors or liquidators mentioned in the preceding paragraph shall, not later than three months after the date of the said death or resolution for dissolution, give notice thereof in writing to the Board of Directors, specifying the person or persons to whom, in accordance with the provisions aforesaid, they wish the transfer of the said shares numbered 1 to 2,400 inclusive, belonging to their legal predecessor or the partnership, association or company as the case may be to be effected, [...] [...] Directors aninstrumentof transfer of [...]ownership, as mentioned in Article 13, paragraph 2 hereof. | 16.2 De erfgenamen, rechtverkrijgenden of liquidateuren, in het voorgaande lid bedoeld, zullen uiterlijk drie maanden na het daarbedoelde overlijden dan wel na het daarbedoelde besluit tot ontbinding aan de raad van bestuur schriftelijk daarvan hebben kennis te geven, onder opgave van de persoon of personen, aan wie zij, ingevolge het daar bepaalde, de overdracht der aan hun rechtsvoorganger of de daarbedoelde vennootschap, vereniging of maatschappij toebehorende aandelen, nummers 1 tot en met 2.400, zullen wensen te doen plaats [...] hebben, onder gelijktijdige inzending aan de raad van [...] bestuur van een akte van levering als [...]unilever.com |
Theslotcoordinator of Brussels National Airport can only allocate a maximum of 16,000 nightslotsduring a calendar year, with a maximum of 5,000slotsfor departing aircraft. | De slotcoördinator van de luchthaven Brussel-Nationaal mag per kalenderjaar hoogstens 16.000 nachtslots toewijzen, waarvan maximaal 5.000 slots voor vertrekkende vliegtuigen. |
Finally, only aninstrumentadopted at the EU level [...] would ensure that all MS apply the same regulatory framework based on [...]the same principles, thereby ending the current fragmentation of the regulatory response with regard to the notification of major holdings. | Tot slot kan alleen een instrument dat op EU-niveau wordt [...] aangenomen ervoor zorgen dat alle lidstaten hetzelfde regelgevingskader [...]hanteren, dat is gebaseerd op dezelfde beginselen, zodat er een einde komt aan de huidige versnippering van de regelgevingsreactie met betrekking tot de regeling voor de bekendmaking van belangrijke deelnemingen. |
In this vein, producer organisations have at their disposal the operational [...] programmes, a powerfulinstrumentfor the regulation [...]eur-lex.europa.eu | De producentenorganisaties kunnen tegen deze achtergrond [...] gebruik maken van de operationele programma’s die per slot van rekening een [...] krachtig marktregulerend instrument vormen. |
[...] an invaluableinstrumentwhich contributes [...] to attaining the objectives of the COMENIUS programme, i.e. [...]to promote education in a multicultural framework, support disadvantaged groups, counter school failure and head off social exclusion. | [...] een waardevol instrument om bij te dragen [...] tot de doelstellingen die het programma Comenius nastreeft: [...]de bevordering van onderwijs in een multicultureel kader, steunverlening aan achtergestelde groepen, de bestrijding van het falen op school en de preventie van sociale uitsluiting. |
[...] they have an incentive to use theirslotsaccording to theslotallocation rules so as to guarantee that the networks they are developing will not be unduly affected by forced and unpredictable reallocations ofslots. eur-lex.europa.eu | [...] beurt een stimulans [...] hebben om de slots tegebruiken volgens de aan de toewijzing verbonden voorwaarden, om zeker te zijn dat de netwerken die zij opzetten niet worden getroffen door gedwongen en onvoorspelbare hertoewijzingen van slots. |
Lastly, I hope that thisinstrumentwill be seen as further [...] confirmation of the leading role played by the European Union [...]internationally with regard to environmental accounts. | Tot slot hoop ik dat dit instrument gezien zal worden [...] als een nadere bevestiging van de leidende rol die de Europese Unie [...]internationaal speelt als het gaat om milieurekeningen. |
(5) Finally, it is proposed to include the European Solidarity and Rapid ReactionInstrumentwithin the financial framework for budgetary discipline and transparency purposes. | (5) Tot slot wordt voorgesteld om het Europees instrument voor solidariteit en snelle interventie in het financieel kader op te nemen omwille van de begrotingsdiscipline en de transparantie. |
For each signatory which ratifies or approves this agreement after such date, it shall enter into force on the first day of the second month following the deposit by such signatory of itsinstrumentof ratification or approval. | Voor elke andere ondertekenaar die deze Overeenkomst na die datum bekrachtigt of goedkeurt, treedt zij in werking op de eerste dag van de tweede maand die volgt op de dag waarop die ondertekenaar zijn akte van bekrachtiging of goedkeuring heeft neergelegd. |
[...] introduction of a harmonisedinstrumentfor cross-border protection [...] of victims, the Member States themselves [...]and the candidate countries, in conjunction with NGOs, will need to enhance the protection of victims. | [...] een geharmoniseerd instrument voor grensoverschrijdende [...] bescherming van slachtoffers zullen [...]de lidstaten zelf en de kandidaat-lidstaten in samenwerking met NGO's de bescherming van slachtoffers moeten verbeteren. |
Agreements, decisions or concerted practices concerning consultations on passenger tariffs on scheduled air services andslotallocation and airport scheduling are liable to restrict competition and affect trade between Member States. | Overeenkomsten, besluiten of onderling afgestemde feitelijke gedragingen die betrekking hebben op het overleg over passagiersvervoertarieven bij geregelde luchtdiensten, de toekenning van landings- en starttijden op luchthavens, hierna „slots” genoemd, en luchthavendienstregelingen, kunnen de mededinging beperken en de handel tussen lidstaten ongunstig beïnvloeden. |
[...] of the series ofslotsapplies only at [...] airports where demand for air services is highly seasonable. | [...] lengte van de reeks slots is alleen van toepassing [...] op luchthavens met grote seizoensschommelingen in de vraag naar luchtdiensten. |
[...] dimensions are suitable for use in a drywall construction and allow complete integration of theslotsinto a lightweight partition. trox.ru | De opbouw en afmetingen zijn gebaseerd op de systeembouw en maken volledige integratie in lichte scheidingswanden mogelijk. |
1. Conformity based on full quality assurance plus design examination is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2 and 6, and ensures and declares on his sole responsibility that the products concerned satisfy the requirements of the legislativeinstrumentthat apply to them. | 1. Met „conformiteit op basis van volledige kwaliteitsborging plus ontwerponderzoek” wordt de conformiteitsbeoordelingsprocedure bedoeld waarbij de fabrikant de verplichtingen in de punten 2 en 6 nakomt en op eigen verantwoording garandeert en verklaart dat de betrokken producten aan de toepasselijke eisen van het wetgevingsinstrument voldoen. |
Use caution when feeding small documents; small documents may fall through theslotsof the elevator tray and cannot be easily retrieved. | Wees voorzichtig bij het invoeren van kleine documenten; deze kunnen door de sleuven van de liftlade vallen, waar ze niet gemakkelijk uit te halen zijn. |
Where a derivative financialinstrumenthedges a net investment in a foreign operation, the portion of the gain or loss on the hedginginstrumentthat is determined to be an effective hedge is recognised directly in equity, while the ineffective portion is reported in the income statement. | Wanneer een derivaat toegewezen wordt als afdekking van een netto-investering in een buitenlandse entiteit, wordt het effectief deel van de winst of het verlies op het afdekkinginstrument rechtstreeks opgenomen in het eigen vermogen, het ineffectief deel wordt opgenomen in de winst -en verliesrekening. |
To that end,slotsremaining in the pool after distribution among the applicant carriers andslotsavailable at [...] europarl.europa.eu | [...] de na de verdeling [...] onder de gegadigde maatschappijen resterende slots in de pool en van op korte termijn beschikbaar komende slots. |
Remove the strap from theslotsin the red chain link and hold it straight up. as shown. | Trek de band opnieuw uit de gleuven van de rode kettingschakel en hou het (zoals afgebeeld) recht omhoog. |
Align the front panel shaft on the left and right of the front panel with theslots,then push them all the way in. | Lijn de voorpaneelassen aan de linker en rechter zijde van het voorpaneel uit met de gleuven en duw deze daarna volledig naar binnen. |
[...] three memoryslotsare available [...] for such combinations. | Er zijn in totaal drie geheugenadressen [...] en.leica-camera.com |
Drivers arriving more than two hours before the start of theirslotswill therefore be asked to come back at a later time. | Aan chauffeurs die meer dan twee uur vóór de gereserveerde tijd arriveren, zal dan gevraagd worden op een later tijdstip terug te komen. |
Use the 3 keyhole mountingslotsin the back of the electric box to attach it to a suitable mounting surface. | Bevestig het elektriciteitskastje met de 3 montagebeugeltjes aan de achterkant op een geschikt montageoppervlak. |
Place the device where the ventilationslotsare not obstructed during use. | Plaats het apparaat zo dat de ventilatiegleuven niet geblokkeerd worden tijdens het gebruik. |
Members of the Management Board and a few other employees of the company receive remuneration in the form of payment transactions based on shares, whereby [...] [...] return for capitalinstruments(transactions settled in equityinstruments). beterbedholding.com | Leden van de Directie en enkele andere functionarissen van de onderneming ontvangen beloningen in de vorm van op aandelen gebaseerde betalingstransacties, waarbij deze werknemers bepaalde [...] [...] vermogensinstrumenten (in eigen-vermogensinstrumenten afgewikkelde transacties). beterbedholding.nl |
3 Align the battery cover tabs with theslotson the transceiver, hold the cover in place, then latch it with the battery cover lock. | 3 Lijn de uitsteeksels op het batterijdeksel uit met de uitsparingen in het achterpaneel van de transceiver, leg het deksel op zijn plaats, en vergrendel het met behulp van de sluiting van het batterijdeksel. |
Only institutions approved as account holders pursuant to article 3 of the law of 2 January 1991 concerning the market [...] [...] securities and monetary policyinstruments,may hold dematerialised securities, as referred to in the law of 2 January 1991 on the market in public debt securities and monetary policyinstruments,and in the law of 22 July [...]1991 on commercial [...]paper and certificates of deposit on behalf of third parties. | Alleen de instellingen die erkend zijn als instellingen voor het bijhouden van rekeningen op grond van artikel 3 van de wet van 2 januari 1991 betreffende de markt van de effecten van [...] [...] het monetair beleidsinstrumentarium, kunnen gedematerialiseerde effecten, bedoeld in de wet van 2 januari 1991 betreffende de markt van de effecten van de overheidsschuld en het monetair beleidsinstrumentarium en [...]de wet van 22 juli 1991 [...]betreffende de thesauriebewijzen en de depositobewijzen, bijhouden voor rekening van derden. |
It is accepted that the limits stipulated under points 7. c) to e) above may not be respected at the time of acquisition if, at that time, the gross amount of the bonds or money marketinstruments,or the net amount of the securities issued, cannot be calculated. | Het kan gebeuren dat de beperkingen bedoeld in de punten 7. c) tot e) supra op het moment van de verwerving niet worden nageleefd wanneer op dat moment het brutobedrag van de obligaties of van de geldmarktinstrumenten of het nettobedrag van de uitgegeven effecten niet berekend kan worden. |
[...] the operation and [...] effect of the contractual terms of financialinstrumentsprovided as financial collateral, such as rights and obligations and other conditions contained in the terms of issue and any other rights and obligations and other conditions which apply between the issuers and holders of suchinstruments. | Deze richtlijn doet geen afbreuk aan de werking en het effect van [...] [...] voorwaarden van financiële instrumenten die als zekerheid worden verschaft, zoals rechten en verplichtingen en andere voorwaarden in de emissiebepalingen en eventuele andere rechten en verplichtingen en andere voorwaarden die tussen de emittenten en houders van die instrumenten van toepassing zijn. eur-lex.europa.eu |
Slot Dutch To English Google Translate
Browse the site and discover the best slot games, new slot releases, exciting themes, and reviews of leading slot series such as Rainbow Riches and Monopoly. In addition to the huge range of online slots, Prime Slots offers several other casino games, such as jackpot slots, scratch cards and live casino games. Dutch to English translations. Dutch term or phrase. Slot waar personen van het andere geslacht niet zonder geldige reden naar binnen mogen gaan en dat de. 'bar or bolt used to fasten a door, window, etc.,' c. 1300, from Middle Dutch or Middle Low German slot (compare Old Norse slot, Old High German sloz, German Schloss 'bolt, bar, lock, castle;' Old Saxon slutil 'key,' Dutch slot 'a bolt, lock, castle'), from Proto-Germanic stem.slut-'to close' (source also of Old Frisian sluta, Dutch sluiten, Old High German sliozan, German schliessen.